VERBOS REGULARES EM INGLÊS: TABELA COMPLETA COM TRADUÇÃO

Verbos regulares em inglês são a maioria dos verbos da língua, portanto, aprendê-los é importantíssimo para seguir no caminho rumo à fluência. Esses verbos são terminados em –ed quando conjugados no Simple Past. Então vamos ver quais eles são?

Respostas rápidas O que é um verbo regular? É o verbo que forma o passado simplesmente com a terminação -ed (ou só -d quando já termina em e). Exemplo: work → worked. Quantos tem aqui? Abaixo você encontra 96 verbos regulares com simple past, tradução e uma frase de exemplo para cada.

Como formar o passado dos verbos regulares

Antes de ver a tabela, vale conhecer as quatro situações mais comuns:

• Regra geral: acrescente -ed. Ex.: work → worked, watch → watched.
• Verbo que já termina em e: acrescente só -d. Ex.: like → liked, decide → decided.
• Verbo que termina em consoante + y: troque o y por -ied. Ex.: study → studied, try → tried. Se antes do y vem uma vogal, só acrescente -ed: play → played, stay → stayed.
• Verbo curto que termina em vogal + consoante: repita a última letra antes do -ed. Ex.: stop → stopped, grab → grabbed. Alguns verbos, como cancel e travel, têm duas grafias: uma americana (canceled, traveled) e uma britânica (cancelled, travelled).

Como pronunciar o -ed

Apesar de a escrita ser sempre -ed, o som muda. Existem três jeitos:

• Som de T: depois de sons como p, k, s, x, ch e sh. Ex.: asked, helped, worked, watched, washed, stopped.
• Som de D: depois de vogais e da maioria das consoantes que “vibram” na garganta. Ex.: cleaned, played, arrived, enjoyed, opened, stayed.
• Som de ID (uma sílaba a mais): quando o verbo termina em t ou d. Ex.: needed, started, decided, ended, invited, waited.

Tabela de verbos regulares em inglês

Confira abaixo a lista completa, organizada por ordem alfabética. Em cada linha você vê o infinitivo, o simple past, a tradução e uma frase de exemplo (o verbo no passado aparece em destaque).

Verbos regulares de A a B

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
Accept	Accepted	Aceitar	She accepted the job offer.
Achieve	Achieved	Alcançar, realizar	He achieved his goal last year.
Agree	Agreed	Concordar	We agreed on the price.
Announce	Announced	Anunciar	The teacher announced the results.
Answer	Answered	Responder	I answered the phone.
Appear	Appeared	Aparecer	A message appeared on the screen.
Apply	Applied	Aplicar	She applied for a new job.
Arrive	Arrived	Chegar	They arrived at the airport early.
Ask	Asked	Perguntar, pedir	He asked me a question.
Avoid	Avoided	Evitar	I avoided the traffic.
Believe	Believed	Acreditar	We believed his story.
Belong	Belonged	Pertencer	This book belonged to my father.
Blame	Blamed	Culpar	She blamed herself for the mistake.
Borrow	Borrowed	Emprestar	I borrowed a pen from Ana.
Bother	Bothered	Incomodar	The noise bothered me.
Breathe	Breathed	Respirar	He breathed deeply and relaxed.

Verbos regulares de C a D

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
Cancel	Canceled (USA), cancelled (UK)	Cancelar	They canceled the meeting.
Carry	Carried	Carregar	She carried the bags upstairs.
Change	Changed	Mudar	I changed my mind.
Clean	Cleaned	Limpar	We cleaned the house on Sunday.
Climb	Climbed	Escalar	They climbed the mountain.
Close	Closed	Fechar	He closed the door.
Cook	Cooked	Cozinhar	My mom cooked dinner.
Cry	Cried	Chorar	The baby cried all night.
Dance	Danced	Dançar	We danced until midnight.
Decide	Decided	Decidir	She decided to study English.
Deliver	Delivered	Entregar	The courier delivered the package.
Describe	Described	Descrever	He described the problem clearly.
Desire	Desired	Desejar	She desired a quiet life.
Die	Died	Morrer	The plant died last week.

Verbos regulares de E a H

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
End	Ended	Terminar	The movie ended at ten.
Enjoy	Enjoyed	Aproveitar	I enjoyed the trip a lot.
Establish	Established	Estabelecer	They established the company in 2010.
Exercise	Exercised	Exercitar	I exercised every morning.
Expect	Expected	Esperar (Expectativa)	We expected more people.
Fail	Failed	Falhar	He failed the test.
Fear	Feared	Temer	She feared the dark.
Fill	Filled	Preencher	I filled the glass with water.
Film	Filmed	Filmar	They filmed the movie in Italy.
Fix	Fixed	Consertar	He fixed my bike.
Follow	Followed	Seguir	The dog followed me home.
Grab	Grabbed	Agarrar	She grabbed her keys.
Guess	Guessed	Adivinhar	I guessed the answer.
Hate	Hated	Odiar	He hated waking up early.
Help	Helped	Ajudar	She helped me with my homework.
Hurry	Hurried	Apressar	We hurried to the station.

Verbos regulares de I a M

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
Ignore	Ignored	Ignorar	He ignored my message.
Imagine	Imagined	Imaginar	I imagined a different ending.
Invite	Invited	Convidar	They invited us to the party.
Join	Joined	Juntar-se	She joined the team in March.
Jump	Jumped	Pular	The cat jumped on the sofa.
Kill	Killed	Matar	The cold killed the plants.
Kiss	Kissed	Beijar	He kissed her goodbye.
Learn	Learned (ou learnt, verbo irregular)	Aprender	I learned a lot in class.
Lie	Lied	Mentir	He lied about his age.
Like	Liked	Gostar	I liked the book.
Look	Looked	Olhar, parecer	She looked tired yesterday.
Manage	Managed	Gerenciar, administrar	He managed the project well.
Mention	Mentioned	Mencionar	She mentioned your name.
Miss	Missed	Perder, sentir falta	I missed the bus.
Move	Moved	Mover, mudar	They moved to a new city.

Verbos regulares de N a R

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
Need	Needed	Precisar	I needed some help.
Notice	Noticed	Notar, perceber	I noticed a mistake in the text.
Offer	Offered	Oferecer	He offered me a ride.
Open	Opened	Abrir	She opened the window.
Order	Ordered	Ordenar, pedir	We ordered two pizzas.
Park	Parked	Estacionar	He parked near the school.
Pass	Passed	Passar	I passed the exam.
Pick	Picked	Escolher	She picked a red dress.
Play	Played	Jogar, interpretar, tocar	The kids played outside.
Prepare	Prepared	Preparar	We prepared a surprise party.
Produce	Produced	Produzir	The factory produced toys.
Push	Pushed	Empurrar	He pushed the door.
Rain	Rained	Chover	It rained all weekend.
Receive	Received	Receber	I received your email.
Remember	Remembered	Relembrar	I remembered her name.
Remove	Removed	Remover	She removed the old paint.
Return	Returned	Retornar	He returned the book to the library.

Verbos regulares de S a W

Infinitivo	Simple Past	Tradução	Exemplo
Save	Saved	Salvar	I saved some money.
Share	Shared	Compartilhar	We shared the pizza.
Start	Started	Começar	The class started at eight.
Stay	Stayed	Ficar	They stayed at a hotel.
Stop	Stopped	Parar	The car stopped suddenly.
Study	Studied	Estudar	I studied for the test.
Support	Supported	Sustentar, apoiar	My family supported me.
Touch	Touched	Tocar	She touched the screen.
Travel	Traveled (USA), travelled (UK)	Viajar	We traveled to Chile last year.
Treat	Treated	Tratar	The doctor treated the patient.
Try	Tried	Tentar, experimentar	I tried a new recipe.
Use	Used	Usar	He used my laptop.
Wait	Waited	Esperar, aguardar	We waited for an hour.
Walk	Walked	Andar	She walked to work.
Wash	Washed	Lavar	I washed the car.
Watch	Watched	Assistir	They watched a movie.
Work	Worked	Trabalhar	He worked late yesterday.
Worry	Worried	Preocupar-se	I worried about the exam.

Como usar os verbos regulares no simple past

Na frase afirmativa, basta usar o verbo no passado. Já na negativa e na pergunta, entra o did e o verbo volta para o infinitivo (sem -ed):

Afirmativa: I worked yesterday. – Eu trabalhei ontem.

Negativa: I didn’t work yesterday. – Eu não trabalhei ontem.

Pergunta: Did you work yesterday? – Você trabalhou ontem?

Quer entender melhor o papel do did? Leia quando usar did em inglês. E se você está montando a lista de estudos, veja também os verbos irregulares em inglês, que não seguem a regra do -ed.

Memorizar verbos é mais fácil com um bom método de ensino.

No Yázigi, você pratica em aula e fixa o conteúdo de verdade. Conheça os cursos de inglês.