COMO USAR OS PRONOMES REFLEXIVOS EM INGLÊS?

Os pronomes reflexivos, ou reflexive pronouns em inglês, são empregados de forma diferente nesse idioma. Por isso, é importante entender de forma clara como usá-los. Os termos são: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves e themselves. Quando uma pessoa que realizar uma ação for a mesma que receber, como você mesmo, por exemplo, utilize myself. Veja exemplos:

I wrote a letter to myself. Escrevi uma carta para mim mesmo.

I cut myself with a knife. → Eu me cortei com uma faca.

Caso o pronome pessoal do caso reto, que age como sujeito (subject pronoun), mude, o pronome reflexivo deve mudar também:

They’re proud of themselves. → Eles estão orgulhosos de si mesmos.

You can look after yourselves. → Vocês conseguem se cuidar.

We wrote an e-mail to ourselves. → Nós escrevemos um e-mail para nós mesmos.

She usually talks to herself. → Ela costuma falar com ela mesma.

He hurt himself playing soccer. → Ele se machucou jogando futebol.

Os reflexive pronouns também têm a função enfática, ou seja, de reforçar algo:

The house itself is nice, but the pool is very small. → A casa em si é legal, mas a piscina é muito pequena.

It’s quicker if you do it yourself. → É mais rápido se você mesmo fizer isto.

I talked to the President himself. → Eu falei com o próprio Presidente.

Se você quer falar algo com o sentido de “sozinho” ou “sem ajuda”, diga by myself, by yourself, by herself…:

I love spending time by myself. → Eu adoro passar tempo sozinho.

She finished the work by herself. → Ela terminou o trabalho sozinha.

Did you do that by yourselves? → Vocês fizeram isso sozinhos?

BÔNUS

Para ficar mais fácil de praticar, relembre quais são os subject pronouns e os reflexive pronouns: 

Personal pronouns

I → Eu

You → Você

He → Ele

She → Ela 

It → Isto/ele/ela

We → Nós

You → Vocês 

They → Eles/elas

Reflexive pronouns

Myself → Eu mesmo

Yourself → Você mesmo

Himself → Ele mesmo

Herself → Ela mesma

Itself → Ele/ela mesmo/mesma (coisas e animais)

Ourselves → Nós mesmos

Yourselves → Vocês mesmos

Themselves → Eles/elas mesmos/mesmas

Veja outros posts no nosso blog que te auxiliam nos estudos de inglês:

Quais são os pronomes pessoais em inglês?

Object pronouns: o que são e quando usar

Venha para o Yázigi!

Aprenda inglês com quem pensa como você. Escolha a unidade mais próxima, junte-se ao Yázigi e torne-se um Cidadão do Mundo!