COMO FALAR OS SIGNOS EM INGLÊS? DESCUBRA AGORA!

Mesmo que você não acredite em horóscopo, provavelmente sabe qual é seu signo no zodíaco. Afinal, esse é um assunto popular desde o século 7 a.C., quando as antigas civilizações passaram a acreditar que os astros poderiam influenciar a vida humana de algumas maneiras.

Agora, se você é do tipo que acorda e já procura qual a previsão do dia, este artigo é perfeito. Aproveite para expandir seu vocabulário na língua inglesa e aprenda vários termos relacionados a signos para começar a consumir conteúdos estrangeiros ou, quem sabe, engatar um papo em inglês sobre o tema.

Antes de seguir com a leitura, você pode relembrar o tópico meses em inglês, pois isso é essencial para falar de signos. Vamos lá?

Signs – signos

Como você já deve saber, existem 12 signos no zodíaco. Cada um apresenta características particulares, que costumam fazer parte da personalidade das pessoas que nasceram naquela época do ano.

Os signos podem, por exemplo, influenciar em como a pessoa se comporta no trabalho, como se relaciona amorosamente e como encara desafios na vida. Por mais que cada um seja único e livre para agir como quiser, é bem comum perceber semelhanças entre quem faz parte do mesmo grupo.

Você já sabe o nome dos signos em inglês? E as datas referentes a cada um deles? Relembre essas informações agora e ainda aproveite para conferir a pronúncia no site Forvo.com:

• Aries – Áries (March 21 – April 19)
• Taurus – Touro (April 20 – May 20)
• Gemini – Gêmeos (May 21 – June 21)
• Cancer – Câncer (June 22 – July 22)
• Leo – Leão (June 22 – July 22)
• Virgo – Virgem (August 23 – September 22)
• Libra – Libra (September 23 – October 22)
• Scorpio – Escorpião (October 23 – November 21)
• Sagittarius – Sagitário (November 22 – December 21)
• Capricorn – Capricórnio (December 22 – January 19)
• Aquarius – Aquário (January 20 – February 18)
• Pisces – Peixes (February 19 – March 20)

Conhece o Forvo?

Trata-se de um site incrível onde a galera do mundo todo ensina como pronunciar palavras e frases em seus idiomas nativos. É ótimo para quem está aprendendo uma nova língua, planejando uma viagem, ou simplesmente curioso sobre diferentes idiomas. Ele abriga pronúncias em centenas de idiomas, com milhões de palavras pronunciadas por falantes nativos!

Então, se você está estudando inglês, o Forvo é superútil. Dá para ouvir a mesma palavra com vários sotaques — americano, britânico, australiano e por aí vai. Realmente ajuda a entender a diversidade do idioma.

Separei a pronúncia dos signos para você, mas, no site, dá para pesquisar todas as palavras que vamos citar aqui. Bacana, né?

The four elements – Os quatro elementos

Os doze signos acima são divididos em quatro elementos regentes da natureza. Alguém já perguntou se você é de ar ou de fogo, por exemplo? É por esse motivo!

Esses elementos reúnem signos com características semelhantes e também ajudam a compreender a personalidade de cada um. Veja como é feita essa divisão:

• Air – Ar
  

Signs: Aquarius, Gemini, Libra

O elemento ar está ligado aos pensamentos e à razão. Esses signos tendem a incentivar a busca constante por movimento e evolução, por isso, em geral são pessoas que lidam bem com mudanças.

• Water – Água
  

Signs: Cancer, Pisces, Scorpio

São conhecidos por serem signos da emoção e sensibilidade. Os cancerianos, piscianos e escorpianos levam a vida com profundidade, sendo bastante observadores, intuitivos e sonhadores.

• Fire – Fogo
  

Signs: Aries, Leo, Sagittarius

Esse grupo reúne os signos da intensidade, confiança e coragem. Temos pessoas dinâmicas, motivadas e que buscam sempre novas experiências. A impulsividade pode ser outro tração característico do desejo constante de realização.

• Earth – Terra
  

Signs: Capricorn, Taurus, Virgo

As pessoas dos signos de Terra costumam ser muito práticas, sensatas, honestas e, normalmente, gostam de ter controle sobre as situações. São bons realizadores e perseveram em seus objetivos pelo alto nível de comprometimento, tendendo buscar estabilidade.

Com essas informações prévia já dá para ter conversação sobre as características de cada pessoa, hein?

The solar system – O sistema solar

Como estamos falando de Astrologia, é claro que os planetas e outros corpos do nosso sistema solar também têm influência nos signos. Saiba como isso acontece:

• Mercúrio – Mercury: Gêmeos (Gemini), Virgem (Virgo)
• Vênus – Venus: Touro (Taurus), Libra (Libra)
• Marte – Mars: Áries (Aries), Escorpião (Scorpio)
• Júpiter – Jupiter: Sagitário (Sagittarius)
• Saturno – Saturn: Capricórnio (Capricorn), Aquário (Aquarius)
• Urano – Uranus: Aquário (Aquarius)
• Netuno – Neptune: Peixes (Pisces)
• Plutão – Pluto: Escorpião (Scorpio)
• Lua – Moon: Câncer (Cancer)
• Sol – Sun: Leão (Leo)

Characteristics of each sign – Características de cada signo

Vamos um pouco mais além! Mesmo que você não queira se aprofundar tanto no tema signos, vale a pena ter um ideia de quais características são relacionadas com o seu signo e com o de pessoas que fazem parte do seu círculo.

Dê uma olhada sobre termos para usar quando estiver falando em inglês sobre cada um deles:

• Gêmeos e Virgem: Linguagem, comunicação, interatividade e curiosidade (Language, communication, interactivity and curiosity).
• Signo de Touro e Libra: Arte, beleza, desejo, equilíbrio, possessividade e dinheiro (Art, beauty, desire, balance, possessiveness and money).
• Áries: Coragem, energia e impulsividade (Courage, energy and impulsiveness).
• Sagitário: Alegria, bom humor, justiça e desenvolvimento. (Joy, good humor, justice and development).
• Capricórnio: Disciplina, responsabilidade, organização, racionalidade e seriedade (Discipline, responsibility, organization, rationality and seriousness).
• Aquário: Humanidade, inovação, liberdade, revolução e instabilidade (Humanity, innovation, freedom, revolution and instability).
• Peixes: Sensibilidade, ilusão, profundidade, fantasia e abstração (Sensibility, illusion, depth, fantasy and abstraction).
• Escorpião: Controle, mistério, intuição e obsessão (Control, mystery, intuition and obsession).
• Signo de Câncer: Sensibilidade, afetividade, memórias e mágoas (Sensitivity, affection, memories and sorrows).
• Leão: Energia vital, determinação, egocentrismo, controle e vaidade (Vital energy, determination, self-centeredness, control and vanity).

Talking about signs – Falando sobre signos

Em uma conversa sobre esse assunto, não basta saber o nome dos signos para desenrolar o papo. Sim, esse já é um ponto positivo que ajuda a começar, mas o vocabulário vai além disso.

Então, listamos aqui mais palavras que fazem parte desse universo e vale a pena conferir:

• Ascendant – ascendente;
• Astrology – astrologia;
• Birth chart – mapa astral;
• Birth date – data de nascimento;
• Descendant – descendente;
• Elements ­– elementos;
• Horoscope – horóscopo;
• Zodiac – zodíaco.

E tem mais: formular frases faz parte de um bom papo e não basta conhecer as palavras de forma isolada, mas conseguir encaixá-las no diálogo. Pensando nisso, separamos mais dicas para você a seguir!

Exemplo 1

Paul: Diane, what is your sign? –  Diane, qual é o seu signo?

Diane: Hi, Paul. I’m Gemini and my ascendant is Cancer, and you? – Oi, Paul. Eu sou de gêmeos e meu ascendente é Câncer, e você?

Paul: Actually, I don’t know a lot of things about signs of zodiac. I just know I’m Aquarius. – Na verdade, eu não sei muita coisa sobre signos do zodíaco. Eu só sei que sou de Aquário.

Diane: If you want, we can discover your ascendant. What is your birth date? – Se você quiser, nós podemos descobrir seu ascendente. Qual é sua data de nascimento?

Paul: I was born in February 7, I think at 8:02 a.m. – Eu nasci dia 7 de fevereiro, acho que às 8:02.

Diane: Ok. I will do your birth chart and tomorrow I will bring it. – Certo. Eu vou fazer seu mapa astral e amanhã eu trago.

Paul: Right. Thank you, Diane. See you tomorrow. – Certo. Obrigada, Diane. Vejo você amanhã.

Exemplo 2

Ana: Hey Rob, do you believe in astrology? – Oi Rob, você acredita em astrologia?

Rob: I don’t believe in horoscope but I know you read horoscope every day. – Eu não acredito em horóscopo, mas eu sei que você lê horóscopo todos os dias.

Ana: I love it! My sign is Virgo and my moon is Aries. – Eu adoro! Meu signo é Virgem e minha Lua é em Áries.

Rob: I don’t know a lot about zodiac. – Eu não sei muito sobre zodíaco.

Ana: I started to study astrology last month. – Eu comecei a estudar astrologia no último mês.

Rob: Nice! Maybe you can teach me something. – Legal! Talvez você possa me ensinar algo.

Exemplo 3

Rita: Hello, John! Let’s talk about zodiacs? It’s one of my favorites subjects. – Oi, John! Vamos falar dos zodíacos? Esse é um dos meus assuntos favoritos.

John: Ok, I start. I think my zodiac sign does not fit me. – Ok, eu começo. Eu acho que meu signo do zodíaco não combina comigo.

Rita: Why not? What is your sign? – Por que não? Qual é o seu signo?

John: Virgo, but I am not an organized person like everyone says. – Virgem, mas eu não sou uma pessoa organizada como todos dizem.

Rita: But probably you have other characteristics, and you still have to see your ascendant, moon, etc. – Mas provavelmente você tem outras características, e você ainda tem que ver seu ascendente, lua etc.

John: I don’t even know what to say about all this! – Eu nem sei o que dizer sobre tudo isso!

Rita: So, let’s do your birth chart! – Então, vamos fazer o seu mapa astral!

Gostou do conteúdo? Uma das melhores coisas de falar outro idioma é poder variar os assuntos ao conversar com diferentes pessoas, não acha? Agora que você já sabe como falar sobre os signos em inglês, é hora de praticar a conversação.

Não está seguro na hora de falar inglês? Então, venha estudar no Yázigi e descubra uma metodologia única e dinâmica para se tornar um cidadão do mundo. Faça já sua matrícula no Yázigi!