COMO DIZER AS NOTAS MUSICAIS EM INGLÊS

Aprender música é como aprender um novo idioma! É necessário compreender o significado de uma série de novas figuras e símbolos, bem como as suas nomenclaturas. O curioso é que, de uma língua para outra, os nomes dessas notas musicais e das figuras rítmicas também se alteram. Aqui, nós explicamos todo o vocabulário que você precisa conhecer para se aventurar por livros de teoria e partituras escritas originalmente em inglês. Confira!
 

Musical notes

Notas musicais

Quando estudamos música, aprendemos que as notas musicais são representadas pelo sistema solfa, no qual elas recebem os nomes de dó, ré, mi, fá, sol, lá e si, em português. Já as cifras, também conhecidas como acordes, são representadas pelas primeiras sete letras do alfabeto romano.

No entanto, ao entrar em contato com uma partitura estrangeira, percebemos que em países cuja língua nativa é o inglês, as letras do alfabeto são usadas para representar ambas as situações – tanto as notas musicais quanto os acordes. Curioso, né? Confira:

C – Dó e acorde de dó

D – Ré e acorde de ré

E – Mi e acorde de mi

F – Fá e acorde de fá

G – Sol e acorde de sol

A – Lá e acorde de lá

B – Si e acorde de si

Os nomes de outras figuras também sofrem variações. Acompanhe:

Major chords – Acordes maiores

Minor chords –Acordes menores

Sharp – Sustenido

Flat – Bemol

Musical figures

Figuras musicais

A diferença na nomenclatura também acontece com as figuras musicais, símbolos responsáveis por determinar a duração de uma nota musical. Aqui vale perceber que há uma grande variação entre o inglês britânico e o inglês americano; portanto, atenção para não se confundir na hora de estudar sua partitura, OK? Veja:
 

Português	Inglês britânico	Inglês americano
Semibreve	Semibreve	Whole note
Mínima	Minim	Half note
Semínima	Crotchet	Quarter note
Colcheia	Quaver	Eighth note
Semicolcheia	Semiquaver	Sixteenth note
Fusa	Demisemiquaver	Thirty-second note

Aprender os nomes das notas musicais e figuras rítmicas em inglês pode ser extremamente interessante, já que os novos conhecimentos permitem que você entre em contato com diversos materiais e livros, originários de outros lugares do mundo! Bacana, né? 🙂 Se você curte a vibe musical, não deixe de conferir também os nomes dos instrumentos musicais em inglês!

Venha para o Yázigi!

Aprenda inglês com quem pensa como você. Escolha a unidade mais próxima, junte-se ao Yázigi e torne-se um cidadão do mundo!