4 MÚSICAS DO NOW UNITED PARA TREINAR O INGLÊS

Você conhece o Now United? O grupo é um verdadeiro fenômeno entre jovens do mundo inteiro e ganha cada dia mais espaço no mercado musical. Apesar de ser considerado um conjunto global (por ter membros de todas as partes do mundo), as letras de músicas estão em inglês. E aí, já pensou em treinar um idioma com músicas do Now United?

Nesse artigo, separamos quatro super músicas do Now United para turbinar o seu inglês!

O grupo surgiu em 2016. Simon Fuller, criador do American Idol e ex-agente das Spice Girls, queria formar um conjunto com 11 membros de diversas nacionalidades. A formação da banda seria realizada por meio de um reality show, que acompanhou todo o processo de seleção dos músicos. O som do grupo é um pop moderno, extremamente animado, dançante e com foco no público jovem.

Versão original:

It’s Now United

Oh, yeah, aham

Here we go, here we go

I got a passion, baby, I gotta run

Keep it one hundred, baby, like twenty to one (twenty to one)

London to Hollywood, we’re born to wander

You’re my right of fly, we follow the Sun

I say: oh la la, you say: como está

konichiwa, where are you from (where are you from)

I say: oh la la, you say: como está

konichiwa, that’s what I want

Show me your colours, start waving your flag

Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags

Show your colours, start waving your flag

Drop me a pin, yeah

Uno, dos, tres

Show your colours, wave your flag

Drop a pin, I’ll pack my bags

Show your colours, wave your flags

Drop a pin, I’ll pack my bags

Yeah

I wanna, you wanna (you wanna)

So let’s just hop on a plane

I gotta, you gotta

Feeling runnin’ through our veins

What you wanna say

Moving through area codes

Live like Saturday

We out here spinning the globe

I say: oh la la, you say: como está

konichiwa, where are you from (where are you from)

I say: oh la la, you say: como está

konichiwa, that’s what I want

Show me your colours, start waving your flag

Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags

Show your colours, start waving your flag

Drop me a pin, yeah

Uno, dos, tres (au)

Show your colours, wave your flag

Drop a pin, I’ll pack my bags

Show your colours, wave your flags

Drop a pin, I’ll pack my bags

Tradução:

É o Now United

Oh, sim, aham

Aqui vamos nós, vamos nós

Eu tenho uma paixão, amor, eu tenho que correr

Seja verdadeiro, amor, como vinte para um (vinte para um)

De londres para Hollywood, nascemos para viajar

Você é meu direito de voar, nós seguimos o Sol

Eu digo: Oh la la, você diz: Como está

Olá, de onde você é? (de onde você é?)

Eu digo: Oh la la, você diz: Como está

Olá, é isso que eu quero

Mostre suas cores, comece a agitar sua bandeira

Mande-me sua localização, sim, e irei fazer minhas malas

Mostre suas cores, comece agitando sua bandeira

Mande-me sua localização, sim

Um, dois, três (au)

Mostre suas cores, agite sua bandeira

Mande-me sua localização, e irei fazer minhas malas

Mostre suas cores, agite suas bandeiras

Mande-me sua localização, e irei fazer minhas malas

Sim

Eu quero, você quer (você quer)

Então vamos entrar em um avião

Eu tenho que, você tem que

Sentindo correr em nossas veias

O que você quer dizer

Movendo-se pelos códigos de área

Viva como num sábado

Nós estamos aqui girando o globo

Eu digo: Oh la la, você diz: Como está

Olá, de onde você é (de onde você é)

Eu digo: Oh la la, você diz: Como está

Olá, é isso que eu quero

Mostre suas cores, comece a agitar sua bandeira

Mande-me sua localização, sim, e irei fazer minhas malas

Mostre suas cores, comece agitando sua bandeira

Mande-me sua localização, sim

Um, dois, três

Mostre suas cores, agite sua bandeira

Mande-me sua localização, e irei fazer minhas malas

Mostre suas cores, agite suas bandeiras

Mande-me sua localização, e irei fazer minhas malas

Versão original:

You’re the best part of my day

Heart is open, it’s open

Something is pulling you to me

Like an ocean, we’re flowing

Used to be shy, yeh, used to be down, do-down all day

Used to be blue, used to be blue

Used to be shy, yeh, used to be down, do-down all day

Used to be blue, then I met you

Who would think that love took the time to see

We’ll be better together, you and me

Who would think that love let us find a way

Never found nothing better, no, baby

Who would think that love took the time to see

We’ll be better together, you and me

Who would think that love let us find a way

Never found nothing better, no, baby

You’re the reason I’m okay

Heart ain’t broken, ain’t broken

You put the pieces back again

Now we’re coasting

In full motion

Used to be shy, yeh, used to be down, do-down all day

Used to be blue, used to be blue

Used to be shy, yeh, used to be down, do-down all day

Used to be blue, then I met you

Who would think that love took the time to see

We’ll be better together, you and me

Who would think that love let us find a way

Never found nothing better, no, baby

Tradução:

Você é a melhor parte do meu dia

O coração está aberto, está aberto

Algo está te puxando para mim

Como um oceano, estamos fluindo

Costumava ser tímida, é, costumava andar desanimada, desanimada o dia todo

Costumava ser triste, costumava ser triste

Costumava ser tímida, é, costumava andar desanimada, desanimada o dia todo

Costumava ser triste, então te conheci

Quem pensaria que o amor tomaria o tempo necessário para ver

Que estaríamos melhores juntos, você e eu

Quem pensaria que o amor nos deixaria encontrar o caminho

Nunca encontrei nada melhor, não, amor

Quem pensaria que o amor tomaria o tempo necessário para ver

Que estaríamos melhores juntos, você e eu

Quem pensaria que o amor nos deixaria encontrar o caminho

Nunca encontrei nada melhor, não, amor

Você é a razão pela qual estou bem

Meu coração não está quebrado, não está quebrado

Você coloca as peças de volta

Agora estamos navegando

Em um movimento completo

Costumava ser tímida, é, costumava andar desanimada, desanimada o dia todo

Costumava ser triste, costumava ser triste

Costumava ser tímida, é, costumava andar desanimada, desanimada o dia todo

Costumava ser triste, então te conheci

Quem pensaria que o amor tomaria o tempo necessário para ver

Que estaríamos melhores juntos, você e eu

Quem pensaria que o amor nos deixaria encontrar o caminho

Nunca encontrei nada melhor, não, amor

Quem pensaria que o amor tomaria o tempo necessário para ver

Que estaríamos melhores juntos, você e eu

Quem pensaria que o amor nos deixaria encontrar o caminho

Nunca encontrei nada melhor, não, amor

Versão original:

It’s Now United

RedOne

Let’s get it started

Let’s go

Hey!

The city streets are burning up our feet

As we, as we runnin’ wild

As we, as we runnin’ wild

Hey!

Just like the sun we gonna blaze it up

Cali-California style

Cali-California style (uh, ha)

I know you feel it, like I feel it, it’s the right time

Wavy everywhere we go (uh)

Out the sunroof we can catch a summer vibe

Here with me It’s always home (uh)

Turn it up and keep it poppin’ for the whole night

Going so hard vertigo

Just let it go & close ya eyes, we be alright

Eh, eh, eh (eh eh), (ha-ha)

Summer in the city

We be lookin’ pretty

Goin’ at it all night

Summer in the city

Sing it to me baby, du-du-du-du

Summer in the city

We be lookin’ pretty

Underneath the sunlight

Tell me what you want (ah-ah)

I know what you want (ah-ah)

Tradução:

É o Now United

RedOne

Vamos começar

Vamos lá!

Ei, as ruas da cidade estão queimando nossos pés

Enquanto, enquanto estamos correndo livremente

Enquanto, enquanto estamos correndo livremente

Ei, assim como o Sol

Nós vamos fazer isso brilhar

No estilo da Cali-Califórnia, estilo da Cali-Califórnia

Eu sei que você sente, como eu, que esse é o momento certo

Estaremos aonde quer que você vá

Para fora do teto solar, podemos pegar a onda do verão

Comigo aqui está sempre em casa

Aumente a energia e continue arrasando à noite toda

Ficando tão quente, que loucura

Apenas deixe rolar, feche os olhos e tudo ficará bem

Sim, sim, sim

Verão na cidade

Nós estamos lindos

Durante a noite toda

Verão na cidade

Cante para mim, querido, do, ro, ro, do

Tell me, love, what is on your mind

Tell me why, why

Cuz I’ve seen you before

(All your flaws got me lost in your eyes like)

Yeah, I’ve seen you before

(You the fire to my ice, got me hype like)

Tell me, love, what he did this time

Tell me why, why

‘Cause he’s hurt you before

(Set my pick, never quit, you so right like)

Yeah, he’s hurt you before

(When I’m wrong, still belong by my side like)

Tonight, I will be by your side

Dry those tears from your eyes

Make you feel right

Tonight, I’ll be one with your soul

Let our love lose control

Not letting you go

Don’t cry baby, we gon’ make this work forever

It only gets better, it only gets better

Don’t cry baby, we gon’ get through this together

It only gets better, it only gets better

Tradução:

Diga-me, amor, o que está em sua mente

Diga-me por que, por que

Porque eu já te vi antes

Sim, eu já te vi antes

Diga-me, amor, o que ele fez desta vez

Diga-me por que, por que

Porque ele te machucou antes

Sim, te machucou antes

Esta noite estarei ao seu lado

Vou secar essas lágrimas dos seus olhos

Fazer você se sentir bem

Hoje à noite eu serei um com sua alma

Deixe nosso amor perder o controle

Eu não estou deixando você ir

Não chore, amor, nós podemos fazer isso funcionar para sempre

Só fica melhor, só fica melhor

Não chore, amor, podemos superar isso juntos

Só fica melhor, só fica melhor

Não chore, amor, (la, la, la, la, la, la, la)

Só fica melhor, só fica melhor

Não chore, amor, podemos superar isso juntos

Só fica melhor, só fica melhor

Não chore, amor

Me deixe saber o que se passa em sua mente

Ser o que derruba todas as suas paredes

Sim, derrubar todas as suas paredes

(Me dê vida, respirando o seu amor tipo)

Treinar um segundo idioma com músicas em inglês é uma excelente forma de aprender se divertindo. Com o auxílio desses quatro hits do Now United, você estará progredindo no seu aprendizado enquanto canta sucessos desses fenômenos da música mundial.

Gostou do artigo? Quer mais dicas sobre como melhorar seu inglês com ajuda da música? Acesse esse link para mais!